Hotel Scandic Hamburg Emporio - 20355 Hambourg 

Dammtorwall 19 » Hôtel de conférence, 340 chambres, 10 salles de réunion, capacités jusqu´à 55 personnes**, 76 Parkings » Information sur l´hôtel

IntercityHotel Hamburg Dammtor-Messe - 20355 Hambourg 

St. Petersburger Str. 1 » Hôtel de conférence, 275 chambres, 6 salles de réunion, capacités jusqu´à 199 personnes** » Information sur l´hôtel

Radisson BLU Hotel Hamburg - 20355 Hambourg 

Congressplatz 2 » Hôtel de conférence, 556 chambres, 15 salles de réunion, capacités jusqu´à 500 personnes**, 1000 Parkings » Information sur l´hôtel

Holiday Inn Hamburg City-Nord - 22297 Hambourg 

Kapstadtring 2a » Hôtel de conférence, 297 chambres, 12 salles de réunion, capacités jusqu´à 220 personnes** » Information sur l´hôtel

NH Hamburg Altona - 22761 Hambourg 

Stresemannstraße 363-369 » Hôtel de conférence, 235 chambres, 9 salles de réunion, capacités jusqu´à 190 personnes**, 100 Parkings » Information sur l´hôtel

Mercure Hotel Hamburg Mitte - 20146 Hambourg 

Schroederstiftstrasse 3 » Hôtel de conférence, 180 chambres, 5 salles de réunion, capacités jusqu´à 80 personnes**, 92 Parkings » Information sur l´hôtel

Kleinhuis Hotel Baseler Hof - 20354 Hambourg 

Esplanade 11 » Hôtel de conférence, 172 chambres, 10 salles de réunion, capacités jusqu´à 200 personnes** » Information sur l´hôtel

IntercityHotel Hamburg-Altona - 22765 Hambourg 

Paul-Nevermann-Platz 17 » Hôtel de conférence, 133 chambres, 4 salles de réunion, capacités jusqu´à 70 personnes**, 500 Parkings » Information sur l´hôtel

Leonardo Hotel Hamburg City Nord - 22297 Hambourg-Winterhude 

Mexikoring 1 » Hôtel de conférence, 182 chambres, 7 salles de réunion, capacités jusqu´à 200 personnes**, 110 Parkings » Information sur l´hôtel

Lindner Hotel Hamburg Am Michel - part of JdV by Hyatt - 20459 Hambourg 

Neanderstraße 20 » Hôtel de conférence, 259 chambres, 7 salles de réunion, capacités jusqu´à 160 personnes**, 128 Parkings » Information sur l´hôtel

Leonardo Hotel Hamburg Altona - 22761 Hambourg 

Beerenweg 1a » Hôtel de conférence, 191 chambres, 6 salles de réunion, capacités jusqu´à 136 personnes**, 75 Parkings » Information sur l´hôtel

Dorint Hotel Hamburg-Eppendorf - 20251 Hambourg- Eppendorf 

Martinistrasse 72 » Hôtel de conférence, 195 chambres, 6 salles de réunion, capacités jusqu´à 240 personnes**, 204 Parkings » Information sur l´hôtel

Mercure Hotel Hamburg am Volkspark - 22761 Hambourg 

Albert-Einstein-Ring 2 » Hôtel de conférence, 140 chambres, 3 salles de réunion, capacités jusqu´à 120 personnes**, 16 Parkings » Information sur l´hôtel

Adina Apartment Hotel Hamburg Michel - 20459 Hambourg-City 

Neuer Steinweg 26 » Hôtel de conférence, 128 chambres, 3 salles de réunion, capacités jusqu´à 150 personnes**, 45 Parkings » Information sur l´hôtel

Renaissance Hamburg Hotel - 20354 Hambourg 

Grosse Bleichen » Hôtel de conférence, 205 chambres, 8 salles de réunion, capacités jusqu´à 120 personnes**, 22 Parkings » Information sur l´hôtel

SIDE Design Hotel - 20354 Hambourg 

Drehbahn 49 » Hôtel de conférence, 178 chambres, 6 salles de réunion, capacités jusqu´à 200 personnes**, 700 Parkings » Information sur l´hôtel

sylc. Apartmenthotel Hamburg - 22525 Hambourg 

Kronsaalsweg 88 » Hôtel de conférence, 347 chambres, 4 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Gastwerk-Hotel Hamburg - 22761 Hambourg 

Beim Alten Gaswerk 3 » Hôtel de conférence, 141 chambres, 7 salles de réunion, capacités jusqu´à 180 personnes**, 75 Parkings » Information sur l´hôtel

Steigenberger Hotel Treudelberg - 22397 Hambourg 

Lemsahler Landstraße 45 » Hôtel de conférence, 131 chambres, 10 salles de réunion, capacités jusqu´à 260 personnes**, 200 Parkings » Information sur l´hôtel

Parkhotel Hagenbeck - 22527 Hambourg 

Hagenbeckstraße 150 » Hôtel de conférence, 158 chambres, 5 salles de réunion, capacités jusqu´à 220 personnes**, 77 Parkings » Information sur l´hôtel

Best Western Hotel Schmöker-Hof - 22844 Norderstedt 

Oststraße 18 » Hôtel de conférence, 122 chambres, 7 salles de réunion, capacités jusqu´à 40 personnes** » Information sur l´hôtel

elaya hotel hamburg finkenwerder - 21129 Hambourg-Finkenwerder 

Hein-Saß-Weg 40 » Hôtel de conférence, 170 chambres, 6 salles de réunion, capacités jusqu´à 50 personnes**, 90 Parkings » Information sur l´hôtel

Radisson BLU Hotel Hamburg Airport - 22335 Hambourg 

Flughafenstrasse 1-3 » Hôtel de conférence, 266 chambres, 14 salles de réunion, capacités jusqu´à 240 personnes**, 12500 Parkings » Information sur l´hôtel

Courtyard by Marriott Hamburg Airport - 22415 Hambourg 

Flughafenstraße 47 » Hôtel de conférence, 159 chambres, 12 salles de réunion, capacités jusqu´à 300 personnes**, 140 Parkings » Information sur l´hôtel

Hotel Louis C. Jacob - 22609 Hambourg-Nienstedten 

Elbchaussee 401-403 » Hôtel de conférence, 84 chambres, 6 salles de réunion, capacités jusqu´à 180 personnes**, 120 Parkings » Information sur l´hôtel

Boston Hotel Hamburg - 22769 Hambourg-Altona 

Missundestrasse 2 » Hôtel de conférence, 46 chambres, 3 salles de réunion, capacités jusqu´à 30 personnes**, 91 Parkings » Information sur l´hôtel

Select Hotel Elmshorn - 25337 Elmshorn 

Hamburger Straße 205 » Hôtel de conférence, 75 chambres, 10 salles de réunion, capacités jusqu´à 300 personnes**, 300 Parkings » Information sur l´hôtel

Hotel Hafen Hamburg - 20459 Hambourg 

Seewartenstr. 9 » Hôtel de conférence, 380 chambres, 9 salles de réunion, capacités jusqu´à 350 personnes**, 27 Parkings » Information sur l´hôtel

Empire Riverside Hotel - 20359 Hambourg 

Bernhard-Nocht-Str. 97 » Hôtel de conférence, 327 chambres, 8 salles de réunion, capacités jusqu´à 380 personnes**, 200 Parkings » Information sur l´hôtel

east Hotel und Restaurant GmbH - 20359 Hambourg-St. Pauli 

Simon-von-Utrecht-Strasse 31 » Hôtel de conférence, 172 chambres, 10 salles de réunion, capacités jusqu´à 220 personnes**, 104 Parkings » Information sur l´hôtel

Nordport Plaza Hotel, Hamburg Airport - 22848 Hambourg - Norderstedt 

Südportal 2 » Hôtel de conférence, 188 chambres, 8 salles de réunion, capacités jusqu´à 300 personnes**, 118 Parkings » Information sur l´hôtel

Mövenpick Hotel Hamburg - 20357 Hambourg 

Sternschanze 6 » Hôtel de conférence, 226 chambres, 13 salles de réunion, capacités jusqu´à 160 personnes**, 68 Parkings » Information sur l´hôtel

NewLivingHome - 22527 Hambourg 

Julius-Vosseler-Str. 40 » Hôtel de conférence, 49 chambres, 3 salles de réunion » Information sur l´hôtel

25hours Hotel Hamburg HafenCity - 20457 Hambourg 

Ueberseeallee 5 » Hôtel de conférence, 170 chambres, 4 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Moxy Hamburg Altona - 22761 Hambourg 

KUHNEHOFE 8 » Hôtel de conférence, 220 chambres, 3 salles de réunion » Information sur l´hôtel

NH Collection Hamburg City - 20357 Hambourg-St. Pauli 

Feldstrasse 53-58 » Hôtel de conférence, 119 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Hotel Quickborn - 25451 Quickborn 

Auf dem Halenberg 6 » Hôtel de conférence, 154 chambres, 8 salles de réunion, capacités jusqu´à 60 personnes**, 100 Parkings » Information sur l´hôtel

Hamburg Marriott Hotel - 20354 Hambourg 

ABC Strasse 52 » Hôtel de conférence, 278 chambres, 8 salles de réunion, capacités jusqu´à 200 personnes** » Information sur l´hôtel

Superbude Altona Paradise - 22761 Hambourg 

Paul-Dessau-Str. 2 » Hôtel de conférence, 126 chambres, 2 salles de réunion, capacités jusqu´à 50 personnes** » Information sur l´hôtel

Motel One am Michel - 20459 Hambourg 

Ludwig-Erhard Str. 26 » Hôtel de conférence, 437 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

ibis Hamburg St Pauli Messe - 20359 Hambourg 

Simon- von- Utrecht Strasse 63 » Hôtel de conférence, 162 chambres, 1 salles de réunion, capacités jusqu´à 30 personnes** » Information sur l´hôtel

Egon Hotel Hamburg City - 22767 Hambourg 

Koenigstrasse 4 » Hôtel de conférence, 150 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Commodore - 20359 Hambourg 

Budapester Str. 20 » Hôtel de conférence, 105 chambres, 3 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Parkhotel Hamburg Arena - 22525 Hambourg 

Kieler Str. 333 » Hôtel de conférence, 105 chambres, 2 salles de réunion, capacités jusqu´à 30 personnes**, 17 Parkings » Information sur l´hôtel

Helgoland - 22525 Hambourg 

Kieler Str. 177 » Hôtel de conférence, 110 chambres, 2 salles de réunion, capacités jusqu´à 200 personnes** » Information sur l´hôtel

Hotel Domicil Hamburg By Golden Tulip - 22769 Hambourg 

Stresemannstr. 62 » Hôtel de conférence, 75 chambres, 1 salles de réunion, 71 Parkings » Information sur l´hôtel

Haus Rissen Gästehaus - 22559 Hambourg 

Rissener Landstraße 193 » Hôtel de conférence, 30 chambres, 8 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Engel - 22529 Hambourg 

Niendorfer Str. 55-59 » Hôtel de conférence, 23 chambres, 6 salles de réunion » Information sur l´hôtel

GINN Hotel Elbspeicher - 22767 Hambourg 

Große Elbstr. 39 » Hôtel de conférence, 130 chambres, 2 salles de réunion, 22 Parkings » Information sur l´hôtel

PLAZA Premium Parkhotel Norderstedt - 22846 Norderstedt 

Buckhörner Moor 100 » Hôtel de conférence, 78 chambres, 3 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Landhaus Flottbek - 22607 Hambourg 

Baron-Voght-Str. 179 » Hôtel de conférence, 26 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Arcotel Onyx - 20359 Hambourg 

Reeperbahn 1 a » Hôtel de conférence, 215 chambres, 3 salles de réunion, capacités jusqu´à 0 personnes** » Information sur l´hôtel

Best Western Premier Alsterkrug Hotel - 22297 Hambourg 

Alsterkrugchaussee 277 » Hôtel de conférence, 106 chambres, 6 salles de réunion, capacités jusqu´à 60 personnes**, 51 Parkings » Information sur l´hôtel

BEST WESTERN Amedia Hamburg - 22337 Hambourg 

Alsterdorfer Straße 575a » Hôtel de conférence, 165 chambres, 4 salles de réunion, capacités jusqu´à 65 personnes**, 43 Parkings » Information sur l´hôtel

Vorbach - 20146 Hambourg 

Johnsallee 63-67 » Hôtel de conférence, 114 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Cityhotel Monopol - 20359 Hambourg 

Reeperbahn 48 - 52 » Hôtel de conférence, 82 chambres, 1 salles de réunion, capacités jusqu´à 0 personnes** » Information sur l´hôtel

Gut Kaden Hotel & Gästehaus - 25486 Alveslohe (Schleswig-Holstein) 

Kadener Str. 9 » Hôtel de conférence, 40 chambres, 4 salles de réunion, capacités jusqu´à 0 personnes** » Information sur l´hôtel

Hotel Holstenwall - 20355 Hambourg 

Holstenwall 19 » Hôtel de conférence, 67 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Grand Elysee Hamburg - 20148 Hambourg -Rotherbaum 

ROTHENBAUMCHAUSSEE 10 » Hôtel de conférence, 510 chambres, 28 salles de réunion, capacités jusqu´à 375 personnes** » Information sur l´hôtel

Hotel du Nord Alster - 22085 Hambourg-Uhlenhorst 

Hofweg 75 » Hôtel de conférence, 42 chambres, 3 salles de réunion, capacités jusqu´à 50 personnes**, 10 Parkings » Information sur l´hôtel

Fairmont Hotel Vier Jahreszeiten - 20354 Hambourg 

Neuer Jungfernstieg 9-14 » Hôtel de conférence, 156 chambres, 7 salles de réunion, capacités jusqu´à 220 personnes**, 70 Parkings » Information sur l´hôtel

Cap Polonio - 25421 Pinneberg (Schleswig-Holstein) 

Fahltskamp 48 » Hôtel de conférence, 53 chambres, 6 salles de réunion, capacités jusqu´à 400 personnes** » Information sur l´hôtel

B&B Hotel Hamburg-Altona Hotel Hamburg-Altona - 22761 Hambourg 

Stresemannstrasse 318 » Hôtel de conférence, 182 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Smart Factory Elmshorn - 25336 Elmshorn 

Heinrich-Hertz Straße 26 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Jagdhaus Waldfrieden Romantikhotel - 25485 Quickborn 

Kieler Straße 1 » Hôtel de conférence, 24 chambres, 4 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Hesse Hotels - 25451 Quickborn 

Auf dem Halenberg 6 » Hôtel de conférence, 57 chambres, 5 salles de réunion » Information sur l´hôtel

TriBühne - 22846 Norderstedt 

Rathausallee 50 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Centro Hotel Norderstedter Hof by INA - 22851 Norderstedt 

Mittelstr. 54 » Hôtel de conférence, 80 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Fresena - 20146 Hambourg 

Moorweidenstr. 34 (im Dammtorpalais) » Hôtel de conférence, 22 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Imperial - 20359 Hambourg 

Millerntorplatz 3 - 5 » Hôtel de conférence, 50 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Hotel Wilhelm Busch - 22850 Norderstedt 

Segeberger Chaussee 45 » Hôtel de conférence, 68 chambres, 4 salles de réunion, capacités jusqu´à 0 personnes**, 65 Parkings » Information sur l´hôtel

Racket Inn Sporthotel - 22457 Hambourg 

Königskinderweg 200 » Hôtel de conférence, 50 chambres, 2 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Hotel Klövensteen - 22869 Schenefeld (Pinneberg, Schleswig-Holstein) 

Hauptstr. 83 » Hôtel de conférence, 58 chambres, 4 salles de réunion, capacités jusqu´à 96 personnes** » Information sur l´hôtel

Zum Zeppelin Stammhaus - 22459 Hambourg 

Frohmestraße 123 + 125 » Hôtel de conférence, 75 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Kreuzer - 22880 Wedel (Schleswig-Holstein) 

Rissener Str. 195 » Hôtel de conférence, 50 chambres, 5 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Café Kampe - 22850 Norderstedt 

Marommer Str. 60-62 » Hôtel de conférence, 56 chambres, 3 salles de réunion, capacités jusqu´à 90 personnes** » Information sur l´hôtel

Nordic - 22846 Norderstedt 

Ulzburgerstr. 387-389 » Hôtel de conférence, 30 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Elb Lounge Gästehaus - 22587 Hambourg 

Manteuffelstrasse 39 » Hôtel de conférence, 30 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Senator Marina - 22880 Wedel (Schleswig-Holstein) 

Hafenstr. 28 » Hôtel de conférence, 44 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Kulturwerk am See - 22844 Norderstedt 

Stormarnstraße 55 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Chicago Meatpackers - 20251 Hambourg- Eppendorf 

Martinistraße 11 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Wiking - 24558 Henstedt-Ulzburg 

Hamburger Str. 81 » Hôtel de conférence, 88 chambres, 2 salles de réunion, capacités jusqu´à 120 personnes** » Information sur l´hôtel

Der Hamburger und Germania Ruder Club - 20354 Hambourg 

Alsterufer 21 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Heinsen´s in Ellerbek - 25474 Ellerbek 

Hauptstrasse 1 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Ausspann Hotel & Restaurant GmbH - 22457 Hambourg 

Holsteiner Chaussee 428 » Hôtel de conférence, 30 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Krupunder Park - 25462 Rellingen 

Altonaer Straße 325 » Hôtel de conférence, 35 chambres, 2 salles de réunion, capacités jusqu´à 140 personnes** » Information sur l´hôtel

Ökotel - 22457 Hambourg 

Holsteiner Chaussee 347 » Hôtel de conférence, 4 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Seegarten - 25451 Quickborn 

Harksheider Weg 258 » Hôtel de conférence, 27 chambres, 3 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Mühlenpark - 25436 Uetersen 

Mühlenstr.49 » Hôtel de conférence, 23 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Hotel Ohlenhoff - 22848 Norderstedt 

Ohlenhoff 18 » Hôtel de conférence, 31 chambres, 1 salles de réunion, capacités jusqu´à 36 personnes** » Information sur l´hôtel

Heuberg - 22848 Norderstedt 

Niendorfer Str.,Kahlenkamp 2 » Hôtel de conférence, 40 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Park Hotel Norderstedt - 22846 Norderstedt 

Buckhoerner Moor 100 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Restaurant Die Raute - 22525 Hambourg 

Sylvesterallee 7 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Kuppel Hamburg - 22761 Hambourg 

Luruper Chaussee 30 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Hotel Engel - 22529 Hambourg 

Niendorfer Str. 55 » Hôtel de conférence, 95 chambres, 6 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Freihof am Roland - 22880 Wedel (Schleswig-Holstein) 

Am Marktplatz 6-8 » Hôtel de conférence, 43 chambres, 4 salles de réunion, capacités jusqu´à 0 personnes** » Information sur l´hôtel

Trabrennbahn Bahrenfeld - 22767 Hambourg 

Große Elbstraße 38 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Diamant - 22880 Wedel (Schleswig-Holstein) 

Schulstr. 4 » Hôtel de conférence, 39 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Hotel Frederikspark - 22844 Norderstedt 

Quickborner Straße 50 » Hôtel de conférence, 22 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Elsa Brändström Haus - 22587 Hambourg 

Kösterbergstr. 62 » Hôtel de conférence, 3 chambres, 5 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Im Winkel - 25335 Elmshorn 

Langenmoor 41 » Hôtel de conférence, 16 chambres, 3 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Friesenhof - 22850 Norderstedt 

Segeberger Chaussee 84 a/b » Hôtel de conférence, 47 chambres, 1 salles de réunion, capacités jusqu´à 0 personnes** » Information sur l´hôtel

Hotel Süllberg Karlheinz Hauser Karlheinz Hauser - 22587 Hambourg 

Süllbergsterrasse 12 » Hôtel de conférence, 11 chambres, 4 salles de réunion, capacités jusqu´à 200 personnes** » Information sur l´hôtel

Airport Conference Center - 22335 Hambourg 

Terminal 2, Ebene 2 (Galerieebene) » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

the niu Bricks - 20251 Hambourg 

Christoph-Probst-Weg 33 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Freiraum Brand Eins - 22763 Hambourg 

Friesenweg 4 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Atelier WERKE UND WERTE - 20259 Hambourg 

Eppendorfer Weg 125 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Das kleine Schwarze Garni - 20259 Hambourg 

Tornquiststr. 25 » Hôtel de conférence, 8 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Loft in Winterhude - 22299 Hambourg 

Timmermannstr. 9 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Werkheim Hamburg - 22765 Hambourg 

Planckstraße 13 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

STRANDPERLE Hamburg - 22605 Hambourg 

Oevelgönne 60 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Stadthaushotel - 22767 Hambourg 

Holstenstr. 118 » Hôtel de conférence, 13 chambres, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

betahaus | Hamburg - 22769 Hambourg 

Eifflerstraße 43 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Loft58 - 20357 Hambourg 

Schulterblatt 58 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Altes Mädchen - 20357 Hambourg 

Lagerstraße 28b » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Altonaer Kaispeicher - 22767 Hambourg 

Große Elbstrasse 279 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Trüffelschwein Restaurant - 22303 Hambourg 

Mühlenkamp 54 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Hamburg Messe und Congress GmbH - 20357 Hambourg 

Messeplatz 1 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

Sturmfreie Bude Karolinenviertel - 20357 Hambourg 

Flora-Neumann-Str. 6 » Business Center, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel

THEATER IM ZIMMER - 20149 Hambourg 

Alsterchaussee 30 » Hôtel de conférence, 1 salles de réunion » Information sur l´hôtel