Print data

Welcome to the ApartHotel “Am Fließ“...

The guesthouse ApartHotel “Am Fließ“ is located in the heart of the Saxon town Hoyerswerda, in close vicinity to the historical old town. Tourist attractions such as e.g. the market place with well-preserved houses of bourgeois families, the former guildhall Lessinghaus or the mile stone Postmeistersäule are reached in less than 5-minute walk. The Lusatian Lake District is an ideal place for sportive adventures and relaxation.

The accommodation disposes of modern and fully equipped apartments. Thanks to the bright and attractive interior and the cosy ambiance the guests will feel at home. The common room offers sufficient space for max. 15 persons. The culinary service comprises a rich breakfast buffet and Italian specialities of the restaurant Mulino.

- Free parking next to the house - All rooms are equipped with an alarm system - Fully equipped apartments with kitchen - 8 rooms with air conditioning

Hotel Features

  • diet menus
  • parking
  • Wi-Fi
  • High-Speed-Internet

Safety Equipment

  • Fire alarm
  • Smoke detectors
  • Video surveillance of entrances
  • Doors with security lock
  • Smoke detectors in all rooms
  • Hotel has emergency lighting
  • Hotel stairways ventilated
  • Visual alarms for the Deaf/Hard of Hearing in guest rooms
  • Visual alarms for the Deaf/Hard of Hearing in hallways
  • Audible smoke alarms in guest room
  • Guest rooms accessed by interior entrances
  • Self-closing guest room doors
  • Parking areas patrolled
  • Parking area equipped with lights
  • Video surveillance recorded 24 h a day
  • Hotel staff trained in first aid

Room Features

Total number of guest rooms: 12
subdivided into: 12 SGL | 12 DBL

  • Bathroom with shower
  • air conditioning
  • telephone
  • hair dryer
  • satellite / cable TV / radio
  • Wi-Fi
  • work desk
  • Windows for opening
  • Sound proof windows
  • Emergency information

The 4-star hotel offers 12 comfortable guest rooms with air conditioning, Wi-Fi and Windows for opening.

Apartments

Total number of apartments : 0

  • cooking facilities
  • microwave
  • fridge
  • coffee machine
  • water boiler
  • flat iron & ironing board

The 4-star hotel offers comfortable apartments with fridge and water boiler.

Food & Beverages

  • Restaurant

Sport & Leisure at the hotel

  • Bowling alley

Key Facts

No. of meeting rooms 1
No. of hotel rooms 12
Distance to airport 47,0 km
Distance to train station 2,0 km

parking telephone satellite / cable TV / radio air conditioning Restaurant

Visa Mastercard Amex

ApartHotel “Am Fließ“

An der Mühle 5
02977 Hoyerswerda
Germany

We speak...

  • German

Meeting Rooms

Information about your meeting possibilities at our property is available on request.

Meeting Packages

Meeting packages are submitted on request.

Add-on programmes / Places of interest

Special incentives will be arranged according to your requirements.

Miscellaneous

Additional meeting equipment on request.

Key Facts

No. of meeting rooms 1
No. of hotel rooms 12
Distance to airport 47,0 km
Distance to train station 2,0 km

parking telephone satellite / cable TV / radio air conditioning Restaurant

Visa Mastercard Amex

ApartHotel “Am Fließ“

An der Mühle 5
02977 Hoyerswerda
Germany

We speak...

  • German

Special Offers


Special offers are currently not available.

Key Facts

No. of meeting rooms 1
No. of hotel rooms 12
Distance to airport 47,0 km
Distance to train station 2,0 km

parking telephone satellite / cable TV / radio air conditioning Restaurant

Visa Mastercard Amex

ApartHotel “Am Fließ“

An der Mühle 5
02977 Hoyerswerda
Germany

We speak...

  • German

Location & Directions:

Arriving by car

A4 (Hermsdorf) - > B97 to HY -> after the Globus-market next traffic light left, after it right up to the castle, there left. A13 (Freienhufen) or A15 (Cottbus) - turn > in HY crossing B96/B97 direction old part of town to castle, there right. At the main entrance of the Sparkasse left-> approx. 100m HOTEL

Arriving by public transportation

From direction Dresden: Regional course to station HY, then city line - all lines from direction Cottbus: Regional bus to Lausitzer place, then city line all lines

Key Facts

No. of meeting rooms 1
No. of hotel rooms 12
Distance to airport 47,0 km
Distance to train station 2,0 km

parking telephone satellite / cable TV / radio air conditioning Restaurant

Visa Mastercard Amex

ApartHotel “Am Fließ“

An der Mühle 5
02977 Hoyerswerda
Germany

We speak...

  • German