In case of no automatic hard copy, please click on File and Print.
 
ApartHotel “Am Fließ“  °°°°
An der Mühle 5
02977 Hoyerswerda
Germany
 
 
 parking  telephone  satellite / cable TV / radio  air conditioning  Restaurant
Visa Mastercard Amex
 
Guest rooms:
The 4-star hotel offers 12 comfortable guest rooms with air conditioning, Wi-Fi and Windows for opening.
 
Meeting rooms:
Information about your meeting possibilities at our property is available on request.
 
Food & Beverages:
Restaurant
 
Your way to our hotel:

Arriving by car

A4 (Hermsdorf) - > B97 to HY -> after the Globus-market next traffic light left, after it right up to the castle, there left. A13 (Freienhufen) or A15 (Cottbus) - turn > in HY crossing B96/B97 direction old part of town to castle, there right. At the main entrance of the Sparkasse left-> approx. 100m HOTEL

Arriving by public transportation

From direction Dresden: Regional course to station HY, then city line - all lines from direction Cottbus: Regional bus to Lausitzer place, then city line all lines
 
Approach Map:
HGI hotel reservation worldwide | Info Hotline: +49 (0) 221 82008-0 ()